Book Launch - aneducation documenta 14
Book Launch - aneducation documenta 14 Η «μια εκπαίδευση» της documenta 14, Μαθαίνοντας από την Αθήνα, σε συνεργασία με τη Snehta παρουσιάζουν τον κατάλογο του εκπαιδευτικού προγράμματος που έλαβε χώρα στην Αθήνα και στο Κάσσελ το 2017. Κατά τη διάρκεια της documenta 14, το εκπαιδευτικό πρόγραμμα «μια εκπαίδευση» προσδιορίστηκε από τη διαδικασία και την εμπειρία, ενθάρρυνε τον διάλογο και αναγνώρισε τη γνώση όχι ως μια μονόδρομη μετάδοση, αλλά ως μια μορφή αμφίδρομης ανταλλαγής. Ένας από τους στόχους του προγράμματος ήταν η ακρόαση και η μάθηση - να ακούμε και να μαθαίνουμε ως θεσμός - να είμαστε δεκτικοί και να αναγνωρίζουμε την πολυπλοκότητα της ακρόασης. Ένας τρόπος «συν-ύπαρξης» καθόρισε την εξέλιξη του προγράμματος και την δημιουργία του καταλόγου, ο οποίος αποτελείται από 48 καταχωρήσεις που οργανώνονται αλφαβητικά ως λεξικό και είναι γραμμένες από την ομάδα του εκπαιδευτικού τμήματος, από τα μέλη του Χορού της documenta 14, καθώς και από επιμελητές, καλλιτέχνες και εκπαιδευτικούς που συνέβαλαν στο πρόγραμμα. Τα κείμενα των συντελεστών, όπως και το συνολικό εγχείρημα της «μιας εκπαίδευσης» προτείνουν την ανάγκη για εναλλακτικούς τρόπους εκμάθησης. Συμμετέχοντες στην παρουσίαση του καταλόγου: Ορέστης Γιαννούλης, Τίμοθυ Λασκαράτος, Χαράλαμπος Μπαλτάς, Πάνος Χαραλάμπους, Sepake Angiama και Arnisa Zeqo. Διοργάνωση: Μαρίνα Μήλιου-Θεοχαράκη, Έλλη Παξινού, Snehta Χορηγοί Επικοινωνίας Boem Radio www.all4fun.gr forfree.gr athens Φόρμιγγα Art Με την υποστήριξη του Outset Contemporary Art Fund (Greece). ..................................................................................................... Book Launch - aneducation documenta 14 This publication attempts to introduce a chorus of voices that speak from different positions on aneducation, the educational program of Learning from Athens, documenta 14 which took place in Athens and Kassel in 2017. Instead of objectives and overviews, target groups and outcomes, successes or failures, the program was determined by process and experience, encouraged dialogue and recognized knowledge not as a one-way transmission but as a form of a two-way exchange. One of the objectives of the program was listening and learning - listening and learning as an institution - being receptive and recognizing the complexity of being present. Forty-eight entries are organized alphabetically as a lexicon, each written by various members of the aneducation team and documenta 14 Chorus, as well as curators, artists, and educators who contributed to the program. The publication’s many points of departure present just as many desires for other sites of learning. Participants in the presentation of the publication: Sepake Angiama, Charalambos Baltas, Panos Charalambous, Orestis Giannoulis, Timothy Laskaratos and Arnisa Zeqo. Production of event: Marina Miliou-Theocharaki, Elli Paxinou, Snehta Residency Contributors to the publication include: Aliaa Abou Khaddour, Sevnç Akhundova, Subhieh Alrawashdeh, Sepake Angiama, Babis Baltas, Dahlia El Broul, Clare Butcher, Barbara Ida Campaner, María Magdalena Campos-Pons, Sky (Miriam) Carranza, Raven Chacon, Weiyi Chang, Panos Charalambous, Nikhil Chopra, Ciudad Abierta (Open City), Moyra Davey, Alkisti Efthymiou, Bonita Ely, Natalia Escudero López, Aboubakar Fofana, Juliane Gallo, Maximilian Gallo, Daniel García Andújar, Anne Garthe, Gauri Gill, Aylin Gönenç, Sanchayan Ghosh, Ayşe Güleç, Irena Haiduk, Keiko Higashi, Mira Hirtz, Rangoato Hlasane, Gordon Hookey, Candice Hopkins, Necmiye Iskender, Amelie Jakubek, Mona Jas, Neslihan Kabak, Sarah Maria Kaiser, Natalie Karaitiana, Andreas Ragnar Kasapis, Anton Kats, Yul Koh, Gila Kolb, Tim König, Zvonimir Kontrec, Aynur Köşeler, Annette Kulenkampff, Katalin Ladik, Gerhard Lang, Yuyen Lin-Woywod, Ibrahim Mahama, Hans Ragnar Mathisen/Keviselie, Annika Mayer, Lala Meredith-Vula, Marta Minujín, Christa Mojab, Naeem Mohaiemen, Joar Nango, Rosalind Nashashibi, Bonaventure Soh Bejeng Ndikung, Aiko Okamoto, Nikolay Oleynikov, Georgios Pappadopoulos, Elli Paxinou, Dan Peterman, Jeannette Petrik, Nathan Pohio, Alessandra Pomarico, Pope.L, Esther Poppe, Malali Rasa, Katharina Reinhold, Erik Ritzel, Dieter Roelstraete, Clara Ronsdorf, Lala Rukh, SAVVY Contemporary, Hind Salti, Khvay Samnang, Mateusz Sapija, Konstanze Schütze, Andara Shastika, Ahlam Shibli, David Smeulders, Mounira Al Solh, Philipp Spillmann, Verena Sprich, Adam Szymczyk, Vincent Tao, Arda van Tiggelen, Maya Tounta, Leanne Turvey, Sadaf Vasaei, Cecilia Vicuña, Ayfer Vural, Cilian Woywod, Laurie White, Zafos Xagoraris, Arnisa Zeqo, Mary Zygouri Edited by Sepake Angiama, Clare Butcher, Alkisti Efthymiou, Anton Kats, Arnisa Zeqo Managing and Copy Editor: Janine Armin Designed by Ronja Andersen and Marius Schwarz, Mevis & Van Deursen, Amsterdam Visual Annotations by Carmen José Publisher: Archive books Communication Sponsors: Boem Radio www.all4fun.gr forfree.gr athens Φόρμιγγα Art With the support of Outset Contemporary Art Fund (Greece).